Ukraina Fantastyczna cz. 3 – Jurij Szczerbak – Ósma okupacja Ukrainy
Manitou - 2 stycznia, 1997Prezentujemy tłumaczenie obszernych fragmentów tekstu (nie udało się zdobyć zgody na publikację całości) autorstwa nestora ukraińskiej fantastyki Jurija Szczebraka
Tekst ukazał się dwa lata temu (20.01.2020) na łamach czasopisma Obozrevatel i myślę że mógł się mocno zdezaktualizować w obecnej wojennej sytuacji.
Jęk
Atari 65XE - 2 stycznia, 1997Jęk, to Bucza i Mariupol. To konająca matka obojga imion. Coś, czego nie znają słowniki zmieszane z ziemią, szczątkami ciał i zdradzonymi spojrzeniami dzieci. Czego nie znają gwarancje i umowy. I uściski prezydenckich dłoni w gasnących oczach i błyskach mdlejących fleszów.
Nie pozna jęku nic, co jękiem nie jest. Jak śmierć nie pozna życia.
Idziemy na Berdyczów
Forlong Gruby - 2 stycznia, 1997Te znane bezsensowne pytania, „czy P to R?”, „co znaczy H?”, a ja udzielam jeszcze bardziej absurdalnych: „M to czasem M, a czasem T, tylko że T to też T”.
Ukraina fantastyczna cz. 7 – Pan Samochodzik w krainie Tryzuba
Atari 65XE - 2 stycznia, 1997Bardzo zastanawiające jest to dokąd najczęściej kieruje swoje kroki nieustraszony historyk sztuki. Z przeglądu tych 163 przygód wysnuć można wrażenie, że zdecydowanie centrum światowej (a przynajmniej naszej polskiej) kultury materialnej znajduje się na Warmii i Mazurach.
Jedno wesele i wojna
Forlong Gruby - 2 stycznia, 1997Mimo że w tym kraju dopiero teraz wybuchła wojna, to w zasadzie od lat ludzie mieli stracha przed Ukrainą. Z tym, że kiedyś bali się rosyjskiej mafii, ukraińskiej policji zwanej milicją, która miała wychwytywać obcokrajowców, oraz siedzących po lasach zarośniętych Ukraińców z nożami w zębach. Czyli takich jakby artefaktów czasu pokoju. Teraz zaś trwają zamieszki, przepychanki, a w części kraju regularna wojna, biją działa, giną ludzie. Ale paradoksalnie w zachodniej i środkowej części kraju można czuć się dużo bezpieczniej.
Nie za burżujów idziemy – Florian Czarnyszewicz
Ryszard Ochudzki - 2 stycznia, 1997Z cyklu pieśni o Wschodzie – Florian Czarnyszewicz Nadberezyńcy Z literackich odkryć 2022 mogę już wskazać twórczość Floriana Czarnyszewicza. Ten Polak z jeszcze dalszych kresów dawnej Rzeczypospolitej (nad rzeką Berezyną!), który utracił na zawsze swoją ojczyznę po traktacie ryskim, to kolejny obok Michała K.Pawlikowskiego czy Sergiusza Piaseckiego piewca ziem utraconych. Inny jego słynny krajan – Melchior Wańkowicz, nieprzypadkowo przyrównał jego twórczość do echa bicia dzwonów, słyszanych z zatopionego miasta z ballady Świteź, choć z naszej
Ukraina fantastyczna cz. 8 – ISS
Manitou - 2 stycznia, 1997Artykuł powstał przy współpracy z: Krótko mówiąc: W marcu oglądaliśmy ISS (Międzynarodową Stację Kosmiczną). A potem wyszła heca z żółtoniebieskimi kombinezonami rosyjskich kosmonautów, pierwszych, którzy tam dotarli po ataku na Ukrainę. Jak to było? Czy to tylko barwy moskiewskiej politechniki Baumana? Kto tam wie. Wolimy przesłanie antywojenne. A poza tym, jak pisał o radzieckich kosmonautach Maciej Parowski w komiksie Naród Wybrany: No i nagraliśmy krótki film z tej okazji poświęcony stacji ISS i jej kosmonautom.
Autem w krainie Kozaków
Atari 65XE - 2 stycznia, 1997Redaktor Piotr W tym roku zdecydowaliśmy się zmienić kierunek naszych wiosennych podróży i zamiast Europy środkowej i zachodniej posmakować trochę klimatów wschodnich. Słysząc dobre opinie o Krymie (i oglądając w sieci malownicze zdjęcia) obraliśmy kierunek na Ukrainę ze szczególnym naciskiem na zwiedzenie właśnie tego półwyspu. Dysponując samochodem postanowiliśmy, że oprócz Krymu, przejedziemy się przez cały kraj, zajrzymy do stolicy, odwiedzimy Odessę, zerkniemy jak kraj wygląda po drodze. Ramowy plan wyprawy wykrystalizował się po moich dyskusjach
Ukraina Fantastyczna cz. 2 – W poszukiwaniu nestora – Jurij Szczerbak
Atari 65XE - 2 stycznia, 1997Poruszam się trochę na ślepo. Ale chciałbym przy
Wódka, karty i dziwki – Michał K. Pawlikowski
Atari 65XE - 2 stycznia, 1997Dzisiaj kolejny zapomniany (w wyniku celowego przemilczania) pisarz Wschodu. A szkoda bo lektura przyjemna, ciekawa, dająca do myślenia i nie pozostawiająca poczucia straconego czasu. Michał K. Pawlikowski Dzieciństwo i młodość Tadeusza Irteńskiego Świetna książka opisująca dorastanie na przełomie XIX i XX wieku tytułowego bohatera, mieszkającego w Mińsku… na Białorusi. Taki Żeromski dla dorosłych, bo bohater tej autobiograficznej powieści, nie tylko wkuwa wiedzę w gimnazjum, ale chodzi na wódkę, karty i dziwki – co jakoś nie
Kamienie śpiewają
Forlong Gruby - 2 stycznia, 1997Zakładam że niewiele zmieniło się od czasów wycieczki Mickiewicza na Krym. Kiedy turysta albo pielgrzym wędruje przez kraj, słyszy masę informacji od przewodników, towarzyszy, tubylców. Część źle usłyszy, część nie zrozumie, część zapomina, część zostanie mu błędnie podana. Relacje takich ludzi są mieszanką wrażeń i strzępów informacji. Siłą rzeczy mogą więc być błędne, nieprzemyślane i niespójne.
Dukaj Top 5
Ryszard Ochudzki - 1 stycznia, 1997Chcesz się “znać na Dukaju”, podrywać dziewczyny, ale nie wiesz jak najszybciej się do tego zabrać? Tutaj podajemy najszybszą drogę do sukcesu.
Historia polskiej fantastyki
Forlong Gruby - 1 stycznia, 1997W ubiegłym roku zmarł Profesor Antoni Smuszkiewicz. Żegnaliśmy go tutaj.
On oraz Andrzej Niewiadowski zrobili unikalną rzecz. Uporządkowali chaos. Pokazali że fantastyka, a w szczególności ta polska, nie wypadła spod ogona sroki. Pokazali więzi między tym co uwielbialiśmy czytać, co miało na okładkach roznegliżowane laski z mieczami, a tym co było nobliwe, doniosłe, patynowe, a o czym uczyliśmy się w szkole.
Nagle niczego nie trzeba było się wstydzić. Od zamierzchłych czasów największe nazwiska literackiego panteon pisały fantastykę! Ach cóż za ulga.
Chciałbym przekazać tę radosną nowinę dalej.
Iwona Michałowska – Sakrament
Atari 65XE - 1 stycznia, 1997Opowiadanie “Sakrament” po raz pierwszy ukazało się w Nowej Fantastyce w lipcu 2007 r. Warto się sobie przyjrzeć. W lustrze sprzed 15 lat. Dobra proza się nie starzeje ale jej interpretacja się przeobraża. Mamy jako żywo epidemię, którą pilnuje aparat ścigania. Mamy refleksje o religii i jej miejscu w życiu. Mamy kremówkową (i rogalową) religijność. Mamy rozważania o wieczności, ostatecznej gnostyckiej tajemnicy. O tym co o świecie myśli “oświecony”, a co świat myśli o nim.
Przyznanie nagrody Format Dukaja
Atari 65XE - 1 stycznia, 1997Redakcja inneplanety.pl postanowiła przyznać jednorazową nagrodę Format Dukaja. Dedykowaną autorom którym zdarzało się w życiu “podukajować”. To pewnie żadna chwała dla twórcy (zwłaszcza starszego) zdobyć uznanie, że “pisze jak ktoś inny”. Z góry przepraszamy autorów. Ale nagroda jest bardziej jako drogowskaz dla czytelników. No bo jak komuś się podoba proza Pana Jacka – to może chciałby spróbować poczytać kogoś innego? Albo może ktoś uważa Dukaja za absolutny precedens i ewenement. No właśnie. Po to jest
inne Planety i Zagadki Fromborka
Manitou - 1 stycznia, 1997Na wędrownym szlaku trafiliśmy do Fromborka.
Bardzo nam zależało, żeby dotrzeć w to miejsce, bo tyle słyszeliśmy o słynnych zagadkach.
A więc czy udało nam się rozwikłąć jakąś zagadkę?
Oceńcie sami.
W pobliżu jądra ciemności
Atari 65XE - 1 stycznia, 1997Nasz redakcyjny kolega M. udał się w dżunglę. Jest zawodowcem i miał powody wcale nie gorsze od tych jakie napędzały Marlowa do gnania w górę Konga.
Z jego wyprawy zostały nam strzępy zdań i pliczek zdjęć.
Dukaj – pełny ranking
Trzydzieste Plenum - 1 stycznia, 1997Prezentujemy pełny ranking utworów drukowanych Dukaja.
Jednocześnie w tej kolejności zalecamy zapoznawać się z twórczością tego autora.