
Tag: Rosja

Polish political fiction
Atari 65XE - 11 lutego, 2023Mały post sprzed roku. Fikcja nie całkiem się ziściła w takim sensie, że nie potoczyło się tak samo jak za Chamberlaina, ale jednak wojna przyszła.
I staje się coraz bardziej bezwzględna.

Pieśni Wschodu cz.2 – Kobieca moc
Forlong Gruby - 3 marca, 2022Dziś świetny naukowiec i jednocześnie czuła artystka. Współczesna Anna German. Czyli pochodząca z Ukrainy Olga Makarowa.

Pieśni Wschodu cz.1 – Iwan Franko
Atari 65XE - 24 lutego, 2022ZIN POWER to dział fascynatów amatorów.
A Pieśni Wschodu to seria pieśni, które łączą nas ludzi wschodu w naszym wspólnym doświadczeniu zniewolenia, wojny, agresji.
Dziś ukraińska inwokacja na miarę tej z Pana Tadeusza. Ciężki, przygnębiający, ale i pełen nadziei.


Ukraina Fantastyczna cz. 3 – Jurij Szczerbak – Ósma okupacja Ukrainy
Forlong Gruby - 2 stycznia, 1997Prezentujemy tłumaczenie obszernych fragmentów tekstu (nie udało się zdobyć zgody na publikację całości) autorstwa nestora ukraińskiej fantastyki Jurija Szczebraka
Tekst ukazał się dwa lata temu (20.01.2020) na łamach czasopisma Obozrevatel i myślę że mógł się mocno zdezaktualizować w obecnej wojennej sytuacji.